北海道の薬剤師求人：生活・仕事のお役立ちブログ

お題は？「胸やけが・・・」 chronic gastritis 慢性胃炎 gastroesophageal reflux disease 胃食道逆流症，GERD（ガード） gastric ulcer 胃潰瘍 ★胃食道逆流症は、日本語でも通常は略語のGERDが使われる。胃酸 gastric acid と消化酵素 digestive enzyme が胃 stomach から食道 esophagus に逆流して胸やけ heartburn などの症状を起こす。
お題は？「胸やけが・・・」 chronic gastritis gastroesophageal reflux disease gastric ulcer (MediEigo：耳から覚える「メディカル英単語」)

　スイスNovartis社は、9月5日、欧州で、進行性膵内分泌腫瘍（pNET）に対してmTOR阻害薬であるエベロリムスが承認を取得したと発表した。
進行性膵内分泌腫瘍に対するエベロリムスが欧州で承認(医薬品情報・医療情報)

＜入院の必要性を伝えるとき＞
Doctor: You must be hospitalized immediately.
すぐに入院が必要です。
【解　説】
Doctor: You must be admitted to the hospital.
入院が必要です。
Doctor: I recommend that you be hospitalized.
入院が必要です。
Doctor: It is absolutely necessary that you are admitted to the hospital for a few days.
2，3日入院が必要です。
【解説】「入院する」はbe admitted to the hospitalまたはbe hospitalizedで表します。「退院する」はbe discharged from the hospitalです。アメリカではhospitalにtheをつけますが，イギリスでは冠詞はつけません。
You must be hospitalized immediately. (MediEigo：大井静雄の使えるワンフレーズ)

お題は？「黒目の位置がおかしい」 esotropia 内斜視（ないしゃし） exotropia 外斜視 vertical strabismus 上下斜視 ★斜視は，焦点を合わせる機能に関係する調節性内斜視 accommodative esotropia，遺伝することの多い乳児内斜視 infantile esotropia（非調節性内斜視），ときどき起こる間欠性外斜視 intermittent exotropia など，細かく分類されている。
お題は？「黒目の位置がおかしい」 esotropia exotropia vertical strabismus (MediEigo：耳から覚える「メディカル英単語」)
薬剤師 求人 募集

お題は？「紫外線を避けなきゃ！」 photosensitivity 光線過敏症 albinism 先天性白皮症，アルビノ malignant melanoma 悪性黒色腫 ★光線過敏症は日光アレルギーとも呼ばれ，太陽光の当たった皮膚に皮疹 rash ができる。体質によっては，抗菌薬 antimicrobial agent，抗真菌薬 antifungal agent，利尿薬 diuretic agent などの使用もその原因となる。
お題は？「紫外線を避けなきゃ！」 photosensitivity albinism malignant melanoma (MediEigo：耳から覚える「メディカル英単語」)